The Deseret Alphabet
The Deseret Alphabet came about on January 19, 1854 when the Board of Regents of the University of Deseret, now the University of Utah, announced that they had adopted a new phonetic alphabet. The new alphabet consisted of 38 to 40 characters and was developed mostly by George D. Watt. George D. Watt was on a committe called by President Brigham Young, second President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, as part of a project to help simplify spelling in the English Language.
Four books were published in the late 1860s using the Deseret Alphabet, Deseret First and Second Book Readers, the Book of Nephi Part 1 (1st Nephi through the Words of Mormon), and then the entire Book of Mormon. Various articles were also published in the Deseret News using the alphabet during that time. Even a gold coin (Image courtesy of Heritage Auctions) minted in Utah in 1860, included some lettering in the Deseret Alphabet.
Despite being heavily published by the Deseret News and promoted by President Brigham Young, the Deseret Alphabet never gained wide acceptance. Soon after Brigham Young's death in 1877, resources and funding of the project came to an end.
The Deseret Alphabet is now used mostly by hobbyists and studied by historians as it preserves the way the English language was spoken in the 1860s in Utah.
Scanned images of the Deseret First Book, Deseret Second Book, and The Book of Mormon Part 1 are available at first_book, second_book, and book_of_mormon_part_1, courtesy of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. The Internet Archive also has very nice scans of these books, plus some other interesting documents.
-- M. Scott Reynolds
Unicode and the Deseret Alphabet
In late 1996, John H. Jenkins of Apple proposed that the Deseret Alphabet be included in the Unicode standard. His proposal was quickly accepted and in 2001 it was incorporated into the Unicode 3.1 standard. It included the 38 characters that were used to print the 4 books in the Deseret Alphabet in the late 1860s.
Ken Beesley of Xerox proposed in a Unicode Conference in 2002 that because earlier version of the Deseret Alphabet sometimes included 40 characters, that the Deseret Alphabet in Unicode be augmented to include 2 more characters to represent the 2 extra characters that were used. It was accpeted and the 2 extra characters are present in the current Unicode 4.1 standard.
The current Unicode chart for the Deseret Alphabet, in positions 10400 to 1044F, can be found at http://www.unicode.org/charts/PDF/U10400.pdf. To see if your browser supports the Deseret Alphabet in Unicode, you can go to http://www.unicode.org/standard/translations/deseret.html. It is a transcription of the "What is Unicode?" page found at http://www.unicode.org/standard/WhatIsUnicode.html, and if your browser supports it you'll see the page in the Deseret Alphabet. Mac OS X comes with support for the Deseret Alphabet in Unicode.
An Alphabet is Born
"A Complete Guide to Reading and Writing the Deseret Alphabet," Chapther 1, by Neil Alexander Walker.
The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints was founded in New York state on April 6, 1830 by the Prophet Joseph Smith. As a youth, Joseph had seen a vision of God the Father and Jesus Christ wherein he was told not to join any other church. Later, as a young man, he was visited by an angel named Moroni who told him of an ancient record on plates of gold hidden in the hill Cumorah. The record, he was told, contained an account of extinguished peoples who once inhabited the New World and their dealings with God. Years after this experience, Joseph Smith was allowed to go to the hill Cumorah and obtain the plates of gold. The Prophet labored for weeks and translated the record by the gift and power of God. The translation, published in Palmyra, New York in 1830, was entitled The Book of Mormon.
The remarkable story of Joseph Smith and his strange new book of scripture attracted a great deal of interest and many converts. They also attracted enemies. By the 1840s, Joseph Smith and the members of the church he had founded had been driven across the American states of New York, Ohio, and Missouri to the swampy shores of the Mississippi in Illinois.
Along the great river, the Mormons, as the members of the Church had come to be known because of their belief in the Book of Mormon, erected a city of brick and stone they named Nauvoo (based on a Hebrew word meaning beautiful). Nauvoo had a population of thousands and became one of the most important cities in Illinois. The Mormons built a beautiful temple of carved stone atop a hill and had farms and businesses. The Prophet's beautiful city was not to last. Angry and jealous neighbors organized themselves into mobs and began to attack the Mormons. Eventually, Joseph Smith and his brother, Hyrum, were brutally killed in Carthage jail while awaiting trial on false charges. With the prophet's death, The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints was expected to dissolve.
Rather than dissolve, the church continued to grow. Before his martyrdom, the Prophet had organized a quorum of twelve apostles. Brigham Young was the president of this quorum and took control of the church. President Young realized that its persecutors would not allow the church to continue in Illinois or anywhere frequented by others. He led the main body of the church on a long and difficult journey of over 1,000 miles across the Great Plains and the Rocky Mountains to the Great Basin in what is now Salt Lake City, Utah. Once established, Brigham Young sent groups of Mormon settlers throughout the west to strengthen the church's presence in the region. Eventually, President Young would personally order the establishment of more than 350 settlements from San Bernardino, California to Idaho.
The LDS settlements were organized according to a pattern first set out by the Prophet Joseph Smith. Each town was to have streets laid out in a grid with a space set aside for a temple in the center. The Mormons supported themselves in the arid lands through the use of irrigation and hard work.
At first, this collection of desert lands and small Mormon settlements was named the Territory of Deseret. President Young ruled Deseret as something of a theocracy for a time before congress rejected it as a territory and created the smaller territory of Utah (with Young as governor).
1.2 Birth of the Deseret Alphabet
It was amid this unique social experiment that Brigham Young and his closest associates decided to create and promulgate a new alphabet for English. George D. Watt, the first English convert to the LDS church, had been a student of Pitman shorthand in his native England. He thus had a good understanding of the individual sounds (the phonemes) of spoken English. President Young chose him together with other leading churchmen to design a completely new alphabet for English which would have a letter for every single sound of the language. The alphabet went through many versions and revisions between 1854 and its eventual abandonment in the 1870s. The total number of letters changed as did their shape. At first, the so-called short vowels were to be smaller than the other letters. Early examples of the Deseret Alphabet show it to be very fluid and appropriate for cursive script. Eventually, the Regents of the University of Deseret (now the University of Utah), who were responsible for promulgating the script, created a standard version with 38 letters. This version was used in four books: two reading primers (The Deseret First Book and The Deseret Second Book), a selection from the Book of Mormon (The Book of Nephi) and The Book of Mormon in its entirety. In addition to the four printed books, less polished versions of the alphabet were used on some gravestones, store signs, a gold coin issued by Young for use in the territory, in over 70 newspaper articles in the Deseret News (mainly scripture quotations) and in numerous personal journals (including a journal from a mission to the Hopi Indians).
Contrary to the assumptions of outside critics, who have claimed that this alphabet was intended to cloak LDS writings from Gentile view and further isolate the Mormons in their mountain retreats, the Deseret Alphabet was intended solely to ease the burden imposed upon students learning to read and write English. Thousands of new converts were pouring into Deseret for whom English was a new language. A new alphabet with better sound to symbol correspondence could only help these new members learn the English language.
Observers at the time recognized that the new alphabet was in the same tradition as those of Pitman in England. Far from being an attempt to hide things, every appearance of the alphabet in print came with an accompanying table of letter values for all to see. Unfortunately, the members of the LDS church never fully accepted the new alphabet. Reasons given for the alphabet's failure include the oppressive cost of reprinting extant literature into a new script for an impoverished people and the esthetically poor shapes of the letters. In particular, the final version of the Deseret Alphabet has been criticized for lacking ascenders and descenders (letters which rise above or fall below the line like b and p). By the time of Brigham Young's death in 1877, the Deseret Alphabet had been abandoned.
All told, the LDS church spent thousands of dollars (at 19th century prices) and man-hours trying to create and implement a new alphabet. Nevertheless, a new alphabet was created. The script has survived despite its failure as a practical medium of written communication. Brigham Young's Deseret Alphabet exists in the 21st century mainly as a historic curiosity for descendants of early Mormon pioneers and language aficionados. Recently the script has been included in Unicode and some internet sites. Interest in the script continues today and might be greater now than when it was actually in use in the nineteenth century.
Reprinted with permission from Neil Alexander Walker. The full book can be purchased in printed form or download as a PDF from http://www.lulu.com/content/158100 (temporarily unavailable). It is an excellent book and includes an analysis and guides for reading and writing the Deseret Alphabet.
The New York Herald
The Wednesday, April 6, 1859 edition, had this to say about the Deseret Alphabet:
The New Mormon Alphabet
- "One prominent and striking feature connected with the News just received is the introduction into its columns of the new Mormon alphabet. It is clearly the intention of brother Brigham to have his people go to school again. Every number of the paper is to contain familiar portions of the Bible, so that the people may the more easily acquire a knowledge of the new language. As the apostle Hyde says in his epistle, that the Mormons are 'a very peculiar people,' with many peculiarities--and none doubt him--the language now introduced is calculated to make the faithful still more peculiar than anything that distinguishes them from other mortals. Gentiles are not likely to take much trouble to acquire a knowledge of the new characters, so that in course of time we may expect to be cut off from much that we have been accustomed to receive from the Rocky Mountains.
- "The characters seem a conglomeration of the Celtic and the phonotypic, and are intended, like the latter, to represent distinct sounds. No classification is made into vowels and consonants, as that is by them considered of little consequence. 'The student is, therefore at liberty to deem all the characters vowels, or consonants, or starters, or stoppers, or whatever else he pleases.' There is no perfection claimed for the system, but the projectors 'are sanguine that the more it is practised and the more intimately the people become acquainted with it, the more useful and beneficial it will appear.'"
Resources and Links
- Art which features the Deseret Alphabet by Bob Moss. Note: The site is no longer there, but some of his stuff can be found by searching the internet.
- Brion Zion's Deseret Alphabet
- The Huneybee Font
- Translate text into the Deseret Alphabet
- A blog devoted to the Deseret Alphabet.
- A Deseret Alphabet page by Edward Bateman
- Glenn N. Rowe, "Can You Read Deseret?," Ensign, Mar. 1978, pg. 60-61
- "The Deseret Alphabet as an Aid in Pronouncing Book of Mormon Names", Fredrick M. Huchel
- Exploring: The Deseret Alphabet
- Deseret Alphabet at the Internet Archive.
- The Deseret Alphabet and Computers
- Joshua Erickson's Deseret Alphabet Pages
- A listing of various Deseret Alphabet fonts by Luc Devroye
- Deseret Alphabet, Childrens Primer
Neil Alexander Walker (temporarily unavailable)
- "A Complete Guide to Reading and Writing the Deseret Alphabet", by Neil Alexander Walker
- The Deseret Alphabet page at Omniglot
The New Deseret Reader (page is now gone)
- A site completely written in the Deseret Alphabet.
- A "micro nation" in Nevada that uses the Deseret Alphabet
- Tseng-tsz's Deseret Alphabet Blog.
- Tseng-tsz's Deseret Alphabet Wiki
- The Unicode 4.1 Deseret Alphabet chart (PDF)
- The Deseret Alphabet page at Wikipedia
- The XKCD webcomic transcribed into the Deseret Alphabet.
- The Deseret Alphabet Yahoo! Group